The Music Center |
- Κατερίνα Στανίση-Τώρα τι ζητάς
- Σταμάτης Γονίδης – Λάθος μου που σε αγάπησα
- I mpalanta tou kir-Mentiou
- Inna Amazing
- Itane mia fora-Nikoc ksilouris
- Κατερίνα Στανίση-Τη φωνή της καρδιάς μου θ' ακούσω
- Κατερίνα Στανίση-Βρήκα καρδιά που μ' ένιωσε
- Κατερίνα Στανίση-Συγγνώμη κύριε, ποιος είστε;
- Γιώργος Μαζωνάκης-Ανήκω σ' εμένα
- Ntropi sou-Remos
| Κατερίνα Στανίση-Τώρα τι ζητάς Posted: 21 Oct 2011 06:45 AM PDT Όταν εγώ σε χρειαζόμουνα κι απ' τον πυρετό βασανιζόμουνα, εσύ πού τριγυρνούσες και για μένα δεν πονούσες; Τώρα τι ζητάς, τι ζητάς, τι ζητάς και μ' αναζητάς, τι ζητάς, τι ζητάς; Μη μ' αναζητάς, τι ζητάς, τι ζητάς, τώρα τι ζητάς; Όταν εγώ σε χρειαζόμουνα και στη μοναξιά εγώ πνιγόμουνα, εσύ πού ξενυχτούσες και για μένα δεν ρωτούσες;  |
| Σταμάτης Γονίδης – Λάθος μου που σε αγάπησα Posted: 21 Oct 2011 06:38 AM PDT Και τη ζωή μου αν ζητούσες να σου δώσω Δε θα'χα αντίρρηση για χάρη σου καμιά Εγώ δε σκέφτηκα ποτέ να σε προδώσω Και συ με πούλησες αχάριστη καρδιά Λάθος μου που σε αγάπησα Λάθος μου που σ'αγαπω ακόμα Πίστεψα σε λόγια ψεύτικα Και παγιδεύτηκα ακόμα μια φορά Λάθος μου που σε αγάπησα Λάθος μου που σ'αγαπω ακόμα Μια ζωή για σένα πλήρωσα Και σε ξεπλήρωσα δε σου χρωστάω πια Θα είμαι πλάι σου μου έλεγες θυμάσαι Λιμάνι θα'χω τη δική σου αγκαλιά Μα τώρα λείπεις και δε ξέρω που κοιμάσαι Και που μοιράζεις τα γλυκά σου τα φίλια  |
| Posted: 21 Oct 2011 05:46 AM PDT Δεν λυγάνε τα ξεράδια και πονάνε τα ρημάδια κούτσα μια και κούτσα δυο στης ζωής το ρημαδιό Μεροδούλι ξεροδούλι δέρναν ούλοι οι αφέντες δούλοι (In other words they were strict, and they've been beating them) ούλοι δούλοι αφεντικό και μ' αφήναν νηστικό και μ' αφήναν νηστικό Ανωχώρι κατωχώρι ανηφόρι κατηφόρι και με κάμα και βροχή ώσπου μου 'βγαινε η ψυχή Είκοσι χρονώ γομάρι σήκωσα όλο το νταμάρι κι έχτισα στην εμπασιά του χωριού την εκκλησιά του χωριού την εκκλησιά Άιντε θύμα άιντε ψώνιο άιντε σύμβολο αιώνιο αν ξυπνήσεις μονομιάς θα 'ρθει ανάποδα ο ντουνιάς (another saying/proverb.) Και ζευγάρι με το βόδι άλλο μπόϊ κι άλλο πόδι όργωνα στα ρέματα τα φεδό σας στρέμματα Και στον πόλεμο όλα για όλα κουβαλούσα πολυβόλα να σκοτώνονται οι λαοί για τ' αφέντη το φαί για τ' αφέντη το φαί Άιντε θύμα άιντε ψώνιο... Koίτα οι άλλοι έχουν κινήσει έχει η πλάση κοκκινίσει άλλος ήλιος έχει βγει σ' άλλη θάλασσα άλλη γη  |
| Posted: 21 Oct 2011 05:43 AM PDT Dangerous feelings break out my soul It's just the meaning of being alone I need you here wherever you are I need you now to take me so far I wanna run like the speed of the sound I was somewhere, I'm sure you're around You give me now the meaning of life With you I'm feeling alive Ooooooo... Why you're looking like that I'm burning like fire I wanna be higher Just let me know Why you're looking like that You're driving me crazy You're looking amazing Ooooooo... Aaahhh... Why you're looking like that I'm burning like fire I wanna be higher Just let me know Why you're looking like that You're driving me crazy You're looking amazing Why you're looking like that I'm burning like fire I wanna be higher Just let me know Why you're looking like that You're driving me crazy You're looking amazing Why you're looking like that I'm burning like fire I wanna be higher Just let me know Why you're looking like that You're driving me crazy You're looking amazing  |
| Itane mia fora-Nikoc ksilouris Posted: 21 Oct 2011 05:40 AM PDT Ήτανε μια φορά μάτια μου κι έναν καιρό μια όμορφη κυρά αρχόντισσα να σε χαρώ Μια μικροπαντρεμένη κόρη ξανθή τον κύρη της προσμένει βράδυ πρωί Ένα Σαββάτο βράδυ καλέ μια Κυριακή τον ήλιο το φεγγάρι, καλέ, παρακαλεί Ήλιε μου φώτισέ τον φεγγάρι μου πάνε και μίλησέ του για χάρη μου Γυρίζει κι αρμενίζει καλέ στα πέλαγα τους πειρατές θερίζει καλέ και τους χαλά Στον ήλιο στο φεγγάρι και στη βροχή και μένανε μ' αφήνει έρμη και μοναχή Γαλέρα ανοίχτηκε μάτια μου με το βοριά στη μάχη ρίχτηκε μάτια μου και στον καυγά Μέσα σ' ένα σινάφι πειρατικό είδα φωτιά ν' ανάβει και φονικό  |
| Κατερίνα Στανίση-Τη φωνή της καρδιάς μου θ' ακούσω Posted: 20 Oct 2011 08:40 AM PDT Τη φωνή της καρδιάς μου θ'ακούσω κι ας μου έκανες τόσα πολλά Σ'αγαπώ και πεθαίνω για σένα κι ας με ρίχνεις εσύ στη φωτιά Τρέχεις σαν τον τρελό σ'επικίνδυνες στροφές τρέχεις γιατί έχεις το κορμί μου για γραμμές τρέχεις γιατί ξέρεις πως στο πλάι σου ειμαι εγώ και θα σε κρατήσω όταν φτάσεις στο γκρεμό Τη φωνή της καρδιάς μου θ'ακούσω κι ας με πρόδωσες τόσες φορές δε μπορώ να ξεφύγω απο σένα κιας μ'ανοίγεις στο σώμα πληγές Τρέχεις σαν τον τρελό σ'επικίνδυνες στροφές τρέχεις γιατί έχεις το κορμί μου για γραμμές τρέχεις γιατί ξέρεις πως στο πλάι σου ειμαι εγώ και θα σε κρατήσω όταν φτάσεις στο γκρεμό (δις)  |
| Κατερίνα Στανίση-Βρήκα καρδιά που μ' ένιωσε Posted: 20 Oct 2011 08:36 AM PDT Πήραν τα χείλη μου φωτιά στο πρώτο το φιλί σου, και νόμιζα πως μου 'δινες, αγάπη μου, ζωή απ' τη ζωή σου. Βρήκα καρδιά που μ' ένιωσε, βρήκα γωνιά να μείνω. Χαλάλι σου τα νιάτα μου, στα χέρια σου τ' αφήνω. Η αγκαλιά σου φυλακή και δεν μπορώ να φύγω. Εσύ μου δίνεις τα κλειδιά, αγάπη μου, μα εγώ δεν την ανοίγω. Βρήκα καρδιά που μ' ένιωσε, βρήκα γωνιά να μείνω. Χαλάλι σου τα νιάτα μου, στα χέρια σου τ' αφήνω.  |
| Κατερίνα Στανίση-Συγγνώμη κύριε, ποιος είστε; Posted: 20 Oct 2011 08:35 AM PDT Δεν άκουσα. Πώς είπατε; Ορίστε; Συγγνώμη, κύριε, ποιος είστε; Μην απορείς που σου μιλάω στον πληθυντικό έτσι έχω μάθει εγώ σε ξένους να μιλάω. Μη μου μιλάς για μια αγάπη απ' το παρελθόν γιατί ζηλεύεις που τώρα άλλον αγαπάω. Δεν άκουσα. Πώς είπατε; Ορίστε; Συγγνώμη, κύριε, ποιος είστε; Τι θέλεις από μένανε εγώ είμαι πια μια ξένη, τράβα στη γυναίκα σου που σε περιμένει. Δεν άκουσα. Πώς είπατε; Ορίστε; Συγγνώμη, κύριε, ποιος είστε; Μην απορείς που σου μιλάω τόσο τυπικά μη μου το παίζεις τάχα τόσο πληγωμένος. Εσύ για χρόνια που δεν ρώτησες αν πέθανα ή αν ζω τώρα μου έρχεσαι ξανά μετανιωμένος.  |
| Γιώργος Μαζωνάκης-Ανήκω σ' εμένα Posted: 20 Oct 2011 08:33 AM PDT Χτυπά το τηλέφωνο, δεν το σηκώνω Κουδούνια χτυπάνε και δεν ανοίγω Για ό,τι κι αν κάνω εμένα χρεώνω Και θέλω σε μένα να καταλήγω Ανήκω σε μένα και στα όνειρα μου δεν θέλω κανένα μες στη μοναξιά μου Με λένε παράξενο, δε με πειράζει μα κάνω για μένα ό,τι μ' αρέσει Κουράστηκα τόσο, γι' αυτό και με νοιάζει ξανά η καρδιά μου να μην πονέσει  |
| Posted: 20 Oct 2011 08:02 AM PDT http://lyricstranslate.com  |
| You are subscribed to email updates from "The Music Center" via Pantocrator in Google Reader To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου